Keine exakte Übersetzung gefunden für النَّفَقُ البابِيُّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch النَّفَقُ البابِيُّ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Creo que es solo pasando esa puerta.
    أعتقد أنَّ النفق خلال هذا الباب
  • Detrás de la puerta hay un tunel de noventa metros.
    خلف الباب هنالك نفق حوالي 10 متر
  • En consecuencia, el exceso de gastos en relación con las consignaciones aprobadas en la sección “Gastos de personal” asciende a 472.769 dólares.
    ونتيجة لذلك، تبلـغ زيادة النفقات في الباب ”تكاليف الموظفين“ 769 472 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
  • En el marco de las secciones de gastos y de la sección 3 de ingresos, Servicios al público, del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007, el Secretario General pide un total de 9.630 puestos.
    يبلغ عدد الوظائف التي طلبها الأمين العام في إطار أبواب النفقات وباب الإيرادات 3، الخدمات المقدمة للجمهور، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 ما مجموعه 630 9 وظيفة.
  • A causa de las fluctuaciones de los tipos de cambio y del incremento de los gastos de personal, se produjo un exceso de gastos en las secciones “Gastos de personal” y “Gastos de funcionamiento”.
    وترتب على تقلبات أسعار الصرف وزيادة تكاليف الموظفين تجاوز في النفقات في بابي ''تكاليف الموظفين`` و ''نفقات التشغيل``.
  • Estado de las consignaciones y los gastos correspondientes a la sección 29, Supervisión interna, del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007, al 19 de abril de 2007
    حالة الاعتمادات والنفقات تحت الباب 29، الرقابة الداخلية، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007 في 19 نيسان/أبريل 2007
  • Resumen de los gastos proyectados para cada sección del presupuesto, por objeto de los gastos y principal factor determinante
    موجز النفقات المسقطة لكل باب من أبواب الميزانية حسب وجوه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية
  • a Se excluyen las comisiones de las oficinas en los países que se consignan en los gastos.
    (أ) لا تشمل عمولات المكاتب الميدانية - المدرجة في الميزانية في باب النفقات.
  • La "muéstrame" del Agente Murphy se usó en la entrada del metro en la calle Canal hace 20 minutos.
    استُخدمَتْ بطاقةُ العميل (مورفي) عند .باب نفق ’’كانال ستريت‘‘ منذ 20 دقيقة
  • La Muéstrame de Murphy se usó en el subterráneo hace 20 minutos.
    استُخدمَتْ بطاقةُ العميل (مورفي) عند .باب نفق ’’كانال ستريت‘‘ منذ 20 دقيقة